Фонд "Лютеранское наследие" в России

Фонд "Лютеранское наследие" в России - это содружество нескольких общественных культурно-просветительских организаций, расположенных в разных городах страны и имеющих своей основной задачей издание и распространение литературы, принадлежащей к мировому лютеранскому культурному наследию.

Фонд работает в России с 1992 года. Основная миссия фонда в России: перевод, издание и распространение богословской литературы на русском языке.

Основные центры ФЛН были изначально расположены в Москве, Екатеринбурге, Челябинске и Новосибирске. Некоторые из этих центров имели статусы официально зарегистрированных культурно-просветительских, некоммерческих организаций, другие являлись общественными формированиями, существующими в рамках родственных структур - христианских семинарий или колледжей, просветительских центров, лютеранских церквей.

В период с 2010 - 2013 гг. из-за экономических трудностей большинство центров фонда "Лютеранское наследие" в России, к сожалению, прекратили свое существование как официально зарегистрированные организации, и в настоящее время фонд поддерживается в России только несколькими Лютеранскими церквями и христианскими миссионерскими организациями, работающими на добровольных началах, в свободное от основной работы время.

Концепция и содержание данного портала

Портал ФЛН администрируется вице-президентом фонда "Лютеранское наследие" в России.

Данный сайт является конфессионально-тематическим, и не ставит перед собой такой цели, как освещение широкого круга общехристианских вопросов или новостей, не имеющих непосредственного отношения к работе фонда "Лютеранское наследие". Мы рассказываем здесь в основном о произведениях, изданных фондом "Лютеранское наследие" на русском языке, и о наших издательских планах. Однако тех посетителей, которым не хватает интер-активности, мы всегда рады видеть в нашем блоге, или в соответствующих группах социальных сетей, где всегда есть возможность для более активного самовыражения в самых различных формах: от простейших комментариев в адрес администрации фонда или портала, высказывания личного мнения по поводу наших изданий, и до написания собственных богословских сочинений.

Об издательской работе фонда "Лютеранское наследие"

Изначально фонд занимался преимущественно изданием переводной литературы: лучших произведений классиков протестантизма и наиболее интересных трудов современных лютеранских богословов. В последнее время значительное внимание уделяется также изданию историко-богословских произведений российских авторов. За время своего существования в России ФЛН перевел и издал в печатном виде на русском языке более полусотни богословских книг.

С полным списком богословской литературы, изданной Фондом "Лютеранское наследие" в печатном виде, и в виде электронных изданий, можно ознакомиться в новом каталоге.